FC2ブログ
新・供述調書
つれづれなるままに綴られる・・・

夕暮れが近づいてくる

私の人生の〜♪

【書籍】問題な日本語

何となく図書館で借りてきた本。
タイトルからして「ん?」という感じでしょ?それが狙いなんだと思うけど。
「問題の写真」などという使い方ではなく「問題な」と、「な形容詞に」してしまうような使い方が昨今、一般的になりつつある。
そんな「問題な」日本語を集め、解説した本。
「こちら和風セットに『なります』」
「ご注文は以上で『よろしかったでしょうか?』

などから
「わたし的にはOKです」
などと、日本語としてはもはやアウトなのではないかというような言葉まで。
暇つぶしに読むにはぴったりな本。

それはそうと、先日テレビを観てたら、月9で主人公が
「全然違くて…」
みたいな台詞を言わされててビックリしたのだが、数日もしないうちに、たまたま流れてた歌番組で、トータルテンボススキマスイッチさんが
「何もかもが違く見えた〜」
などと歌っていて、2度ビックリ!

聞けばそこそこのヒットソングらしいが、スタッフをはじめ周りの誰も指摘しないんだろか?

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 新・供述調書 all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. | Template by Gpapa.