新・供述調書
つれづれなるままに綴られる・・・

夕暮れが近づいてくる

私の人生の〜♪

変な邦題・洋楽編
「愛」シリーズと言えば、当然洋楽タイトルも避けては通れないわけで…

愛と言う名の欲望(1979/Queen)Crazy Little Thing Called Love(愛と呼ばれる狂った小さい事)
愛に狂って(1981/Journey)Don't Stop Believin' (信じる事をやめないで)
愛のオルゴール(1974/Frank Mills)Music Box Dancer(オルゴール・ダンサー)
愛のことば(1965/The Beatles) The Word(言葉)
愛の面影(1980/Billy Joel)C'etait toi(You were the ONE)(あなたは特別な人だった)

愛シリーズ、他にもあったかもしれないが、最後のビリージョエルの曲が入ったアルバム「グラウハウス」などはほぼ全てタイトル改変。

ガラスのニューヨーク - "You May Be Right"
真夜中のラブコール - "Sometimes a Fantasy" -
ロックンロールが最高さ - "It's Still Rock and Roll to Me
孤独のマンハッタン - "I Don't Want to Be Alone" - 3:57
チャンスに賭けろ - "Sleeping With the Television On"

何かこのシリーズ、ツボにはまって来ちゃいました…
AA300_.jpg
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 新・供述調書 all rights reserved.
Powered by FC2ブログ. | Template by Gpapa.